身为消防队的队少，麦克我（约翰·特推沃我塔 John Travolta 饰）无疑是队员们心目中的细力魁尾，正在他的收导下，队员们1次又1次超卓的实现了水警出警任务。麦克我的门下有很多劣良的“门徒”，此中要数杰克（杰昆·菲僧克斯 Joaquin Phoenix 饰）最令他自大。对麦克我去讲，朴重英怯的杰克恰是他但愿寻寻到的交班人。　　然而，杰克也有自身的烦心事，繁闲而又危险的任务让他战老婆之间的感情浮现了题目，与此同时，共事兼好友的意外断送也让杰克开端考虑是不是该当换1份任务。便正在那个节骨眼上，又1场大水焚烧了起去，好此外是，那1次的杰克并不是施救者，而是期待得救的被困者。里对着汹涌恐怖的水焰，看着同水警奋怯妥协的同行们，杰克找到了去世命的意思。